他的公司佔有著音樂銷售行業的第三大市場，僅次於SM和YG娛樂公司。（經營有方啊~希望能帶領CNBLUE走的更遠）除了CNBLUE, FT Island, Juniel，女團AOA這些目前活躍的組合,他打算今年再推出一個新的男子搖滾樂隊！（擦！又來這種！生蠔能不能學學楊菊花，人家推了2NE1以後就明白了不能總搬起石頭砸自己的腳這個道理了~唉。另外譯者覺得光真是不是該出現了）此外，生蠔也開始招募以李東健和Yoon Jin-seo（尹珍？）為代表的演員。值得一提的是, CNBLUE和FT Island將在今年四月展開世界巡演,這對於韓國的搖滾樂隊來說還是第一次，CNBLUE在台灣，新加坡，泰國，北京還有上海的演唱會行程已經確認，另外在歐洲美洲和澳洲的行程安排仍在商議中。生蠔和他的團隊進軍這些市場可能對於整個K-POP界和韓流市場都是一個契機。自2000年韓劇巔峰後韓流便開始退潮，而“江南style”的空前成功使得K-POP再次捲起浪潮登頂，一直尋求行業發展的業內們都看到了一個問題那就是——韓國音樂能不能發展出其他的市場來。對此，生蠔想用他打響的悅耳的流行搖滾的招牌來嘗試這種挑戰。“我想做好音樂。對於我而言，好的音樂就是那種我聽起來覺得舒服的音樂。我有個七歲的兒子，我能看見他很快的從我寫的歌詞中挑出一些詞語,並且我覺得那 些在我形成自己風格的年歲裡我聽歌的方式對我產生了影響。搖滾樂並不一定是挑釁或是放肆的才能展現出力量，CNBLUE的歌已經足夠強悍了，但他們的歌詞一點也不挑釁...搖滾真的是很多樣化的，它可以是柔和的，聽覺系的，硬範兒的...”生蠔代表這樣詮釋道。然而，生蠔也是願意他的團隊增添適應性和變化性的，因為在韓流市場中他看到了這種平衡性的需要。“我想把這跟食物聯繫起來，當外國食物進入韓國的時候它們多少會變的符合韓國口味一些，這是一種適應而非妥協讓步，反過來，我們也需要去適應韓流或是韓國的東西對外輸出，適應是基於信念的而不是妥協。”生蠔說 。韓勝浩代表已經規劃了今後十年甚至二十年的工作方向，他的遠見就是致力於打造韓國娛樂業的一種全新模式。“娛樂，對於我，它意味著能讓大眾開懷大笑,也能讓大眾縱情流淚，本質上就是幫助人們改善調節他們的情緒和感受”。譯者案：以上是awesomezk對Naver上的翻譯，因為原文是英文的所以翻譯上有些韓文人名可能沒翻準，譯者韓文不靈光，所以還請各位看官包涵。總之很高心今天有空翻了一篇，也希望CNBLUE能和Boice相互給予正能量，在各自的路上大步流星的前行
|
